Séjour à Prague : petit vocabulaire tchèque pour se debrouiller

 

Prononciation de la langue tchèque

• l’accent porte toujours sur la première syllabe,
• caractères spécifiques tchèques  : á = aa (a long), í et ý = ii (i long), ú et ů = ou (ou long), ě  = ié, c = ts, č = tch, š = ch, ř = rj, ž = j, ď = die, ť = tie, j = iè, s = ss, ch = ch allemand (comme Bach)

 

Petit vocabulaire tchèque à usage touristique                   

Conversation	courante	Inscriptions	courantes
Dobrý den	Bonjour	Vchod	Entrée
Dobrý večer	Bonsoir	Východ	Sortie
Ahoj	Salut	Otevřeno	Ouvert
Na shledanou	Au revoir	Zavřeno	Fermé
Děkuji	Merci	Pozor	Attention
Není zač	De rien	Vstup zakázán	Entrée interdite
Prosím	S’il vous plaît	Kouření zakázáno	Interdit de fumer
Pardon	Pardon	Muži/páni	Hommes
Ano	Oui	Ženy/dámy	Femmes
Ne	Non
Nerozumím	Je ne comprends pas

Lieux et directions

 

Ulice

Rue

Kino

Cinéma

Náměstí

Place

Policie

Police

Třída

Avenue

Nemocnice

Hôpital

Socha

Statue

Lékárna

Pharmacie

Most

Pont

Banka

Banque

Kostel

Eglise

Potraviny

Supermarché

Hrad

Château fort

Kde je...?

Où est...?

Zámek

Château

Jděte rovně

Allez tout droit

Fontána

Fontaine

Jděte doleva

Allez à gauche

Řeka

Rivière/fleuve

Jděte doprava

Allez à droite

Park

Parc

Tady

Ici

Zahrady

Jardins

Tam

Là-bas

Divadlo

Théâtre